哪位高手能把我不想说我是鸡全文翻译成英文？？高分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 07:52:49
我不想说我很清洁，
我不想说我很安全，
可是我不能拒绝人们的误解，
看看紧闭的圈数数刚下的蛋，
等待被扑杀的危险。

吃我的肉我没意见，
拿我的蛋我也情愿，
可是我不能容忍被当作污染，
想想命运的苦擦擦含泪的眼，
人的心情我能理解。

一样的鸡肉，
一样的鸡蛋，
一样的我们咋就成了传染源，
禽流感，很危险，
谁让咱有个鸟类祖先。

孩子他爹已经被处决，
孩子他哥抓去做实验，
这年头做只鸡比做人还艰难，
就算熬过今天就算过了明天，
后天估计也得玩儿完。

一样的鸡肉，
一样的鸡蛋，
一样的我们却已不值一钱，
一样得吃肉，
一样得吃饭，
人不能没有鸡的世界。

一样的鸡肉，
一样的鸡蛋，
一样的我们却过不了本命年，
一样得吃肉，
一样得吃饭，
人不能没有鸡的世界。

2005年过去了，
希望一切不美好都能过去，
愿天下所有的小鸡
小鸭
小朋友们都能健康成长，
愿世界充满健康和平，
人不能没有鸡的世界！
我不想说我是鸡
原唱：群星
我不想说
我很清洁
我不想说
我很安全
可是我不能拒绝
人们的误解
看看紧闭的圈
数数刚下的蛋
等待被扑杀的危险
吃我的肉
我没意见
拿我的蛋
我也情愿
可是我不能容忍
被当作污染
想想命运的苦
擦擦含泪的眼
人的心情我能理解
一样的鸡肉
一样的鸡蛋
一样的我们
咋就成了传染源
禽流感
很危险
谁让咱有个鸟类祖先
孩子他爹
已经被处决
孩子他哥
抓

我去查查这歌儿去，没听过啊以前。

I don't want to tell that I'm a chicken

I don't want to say I'm clean,
I don't want to say I'm safe,
But I can't refuse their confusion,
Watch my closed cage with just laid eggs,
And wait for the risk of being killed.

It's OK to eat my meat,
It's OK to grab my eggs,
But I can't stand being misread as pollution.
Think about fate and dry my tearful eyes,
I sure understand how they feel.

Same kind of chicken,
Same kind of eggs,
We're still the same, but how did we become your course of infection?
Bird flu, big risk,
We can't argue: we who are from birds.

Daddy got killed,
Brother was caught for a test,
It's harder to be a chicken than a human,
Even if we lived today and tomorrow,
The day after we'd be over.

Same kind of Chicken,
Same kind of eggs,
We're st