韩翻中,高手进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 22:43:08
散文中出现的几句句子..自己理解不了..希望有高手帮我解答..
最好可以写上简单的语法分析

------------------------------
1.내가 한 말에 대한 책임 때문에 올가미를 쓸 수도 있다

2.변할 수도 있다고 끊임없이 상대와 내게 주입시키자.

3.버리지 않으면 채워지지 않는 물잔과 같았다.

4.자신에게 사랑받을 대상 하나를 유기했으니
변명의 여지가 없다

1. 为了负责自己所说过的话而有可能套进圈套。

2. 不断地给自己和对方注入(事情或人)会有变化的。

3. 如果不舍弃,就像填不满的水杯。

4. 既然都抛弃了你所爱的人,就没有辩解的理由了。

看似简单,又不简单哦~ 因为是散文,看了整个内容才能知道在说什么。

1.为负责我说过的话,也可能被套进去。
2.不断地提醒我和对手可以变(好)。
3.如果不舍弃,就像填不满的水杯。
4.抛弃了可以使自己获得人们爱的一个大奖,没理由辩解。
==========
ps:简单句,不懂的再提问。