“看，灰机”出自何典？

“灰机”其实就是飞机。往往很多人把飞机说成“灰机”，是一种可爱的说法。
据说是闽南一带人，由于受到当地闽南语的影响，在说“飞”的时候，容易带上闽南语强调中
“飞”的发音，而闽南语中“飞”的发音和普通话中“灰”的发音相近，所以有了“灰机”

是这张小猫的图片吧

快看，天上有灰机。。。。灰过去了。

貌似是因为福建人H F不分弄出来的吧。。

是广东话！