十句中文广告与及翻译

We lead． Others copy．
我们领先，他人仿效。（理光复印机）

Just do it.
只管去做。( 耐克运动鞋)

Good to the last drop．
滴滴香浓，意犹未尽。( 麦斯威尔咖啡)

Ask for more.
渴望无限。( 百事流行鞋)

Obey your thirst．
服从你的渴望。( 雪碧)

Let's make things better. - Philips
飞利浦：让我们做得更好。

Start ahead. - Rejoice
飘柔：成功之路，从头开始。

I'm loving' it. - McDonald
麦当劳：我就喜欢。

Connecting people. - Nokia
诺基亚：科技以人为本。

Intelligence everywhere. - Motorola
摩托罗拉：智慧演绎，无处不在。

Think again, Think Canon. - Canon
佳能：再想一下，想到佳能。

You can't beat the feeling. - Coca-Cola
可口可乐：挡不住的感觉。

A diamond lasts forever. - De Bierres
迪比尔斯联合矿业：钻石恒久远，一颗永流传。

如果需要更多可以登陆http://bbs.chinadaily.com.cn/viewthread.php?tid=509730