翻译英语句子(高分~急~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 02:38:42
当今的展览设计要更加人性化,本课题将具体研究怎样运用高科技手段,使展览设计更好地服务于人。结合到目前为止触摸屏技术在展览上的运用情况,研究应如何应用触摸屏技术,使信息采集更人性化。并通过对多媒体触摸屏在展示中应用的研究结果,融入到毕业设计“世博园区多媒体互动慈善募捐信息采集系统设计”中去,探寻在未来展览中应怎样更好地运用触摸屏技术,提升我国展览业的技术发展水平。

就是以上这段,不要网络上翻译的,那些我都查过,相同的不给分。

要翻译得准哦~~

当今的展览设计要更加人性化,本课题将具体研究怎样运用高科技手段,使展览设计更好地服务于人。结合到目前为止触摸屏技术在展览上的运用情况,研究应如何应用触摸屏技术,使信息采集更人性化。
Current exhibition design should demostrate more humanization factor, this topic is going to research how to apply high-tech technique to make the exhibition design better serve the people. Combining so far the touch screen technology, the research should be focus on how to use touch screen technique to enable the information collection more humane.

并通过对多媒体触摸屏在展示中应用的研究结果,融入到毕业设计“世博园区多媒体互动慈善募捐信息采集系统设计”中去,探寻在未来展览中应怎样更好地运用触摸屏技术,提升我国展览业的技术发展水平。
And through the research results of application of multimedia touch screen to the graduation design "The design of Expo multi-media interactive charity information acquisition system " in the future, it is to explore how we can better utilize touch-screen technology in order to improve the technological development level in our exhibit.

Exhibition in the nowadays is designed needing to further personalize, the problem se