请问accepting back home有什么引申意

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:29:09
在这一句话 People are pretty accepting back home!中的accpet back home有什么引申意吗?

这句话是出现在一个讨论单身母亲的文章中。
我发现答案了,谢谢!
我断句断错了!
back home可以指故乡.而文章的主人公来自美国,所以这句话的意思是

在美国人们还是很宽容的。(指对待单身母亲)

如果真像你的猜测,这个短语有什么引申义的话,我想大概在这里应该译成“很多人们非常愿意去重建那些支离破碎的家庭。”
把这句话所在的段落挑选一些帖上来!
再好好看看!

当他们回家的时候还是很容易被接受的.

接受回归家庭(的理念)