UC知道为什么要用a
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 04:18:06
《圣经》创世纪第一章第二节：
the earth was a formless void and darkness covered the face of the deep, while a wind from God swept over the face of the waters.
a wind from God的备注里又有：Or while the spirit of God or while a mighty wind
请问:
void本来是不可数的,为什么a formless void中要有个a?
wind本来是不可数的，为什么a wind from God和a mighty wind中都有个a?
注：a wind from God, a mighty wind, the spirit of God都是“ 神的灵”的意思。
the earth was a formless void and darkness covered the face of the deep, while a wind from God swept over the face of the waters.
a wind from God的备注里又有：Or while the spirit of God or while a mighty wind
请问:
void本来是不可数的,为什么a formless void中要有个a?
wind本来是不可数的，为什么a wind from God和a mighty wind中都有个a?
注：a wind from God, a mighty wind, the spirit of God都是“ 神的灵”的意思。
创1:2b 地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
翻译比较最忠实于原文圣经的英王钦定本，
为什么
为什么