请教法语高手：一道填空题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 17:25:09
Le grand-père était certain qu’il (lire déjà) ______ ça quelque part.
我填的是aient déjà lu。答案是a déjà lu。我觉得就算不用虚拟，也要用avait déjà lu啊。请问为什么这里用了直陈式现在时？

望高手不吝赐教
如果答案错了，这句话需要用虚拟吗？也就是说etre certain que后面需要用虚拟吗？

etre certain que 表示一确定的含义，它于表示愿望、祈求、命令等与其不同，后面不能用虚拟式。类似的还有etre sur

我认为这题答案错了，因为题中有"déjà"作为明显的暗示。

打个酱油。。。偶也认为是要用avait deja lu...比较通顺。。。望高手解答~~

呃，好似是答案错了。

语感的原因