段落汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 00:43:32
在线的软件我要是能用就用了,所以请不要用软件。

他在8岁时就表露出了对外科医学的热爱,他剥开鸡腿上的肉,为了要看看骨头是怎样的。他的求知欲比任何人都强烈,他的这种好奇的性格总会让我觉得惊奇,仅仅一个8岁的小孩子居然对医学痴迷到这等地步,也造就了他未来最好的职业选择。他喜欢跟他的弟弟妹妹们玩,甚至有一次差点让他们陷入危险,他的爸爸曾经觉得应该多管教管教这个孩子,但是他的妈妈却是位温柔且理性的女性,她认定了要看看她的儿子的兴趣到底在哪儿,让他有自己的选择,再加以适宜的引导。

In his 8-year-old when surgery revealed the love of his leg on ripping out the meat, in order to see what kind of bones. His thirst for knowledge strongly than anyone else, he's such a curious character will always make me feel amazing, just an 8-year-old child was obsessed with the medical point of this and so on, but also created the best of his future career choices . He likes with his younger brothers and sisters were playing, and even a nearly let them in danger, his father had that discipline should discipline the child, but his mother is a bit soft and rational woman, she decided that a look look at her son's interest in where the children so that they may have their own choices, coupled with suitable guidance.