一句中译英，高分，求准确，谢谢

Because we temporarily run out of housing vouchers in Hong Kong , I do not know whether you are interested in Qingdao,if so,We will provide you with a housing voucher of Shangri-La Hotel, Qingdao .

太简单了。呵呵。不值五十分。

Housing in Hong Kong because we temporarily run out of coupons, I do not know whether you are interested in Qingdao and, if so, we will provide you with a Shangri-La Hotel, Qingdao Housing vouchers

Since our tickets of rooms in HongKong have run out ,if you are interested in Qingdao ,we can offer you a ticket to 香格里拉 Hotel in Qingdao

大体意思应该没有问题

We have run out of the hotel coupons in Hongkong, so we'd like to know whether you are interested in Qingdao, if it is the case, we will provide you with a hotel coupon of the Qingdao Shangri-la Hotel.

虽然我不知道怎么说，但是建议不要相信以上几位的：青岛的英文都是错的，何况其他的！