各位大虾帮我分析一下这个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:02:29
这句:I remember in the presidential race it seemd that the clips of Tina Fey doing her Sarah palin impersonation were everywhere
我记得在(过去)总统竞选中我们到处都可以看到蒂娜 菲模仿沙拉 佩琳的片段。这句中Tina Fey doing her Sarah palin 里面就已经有Tina Fey 模仿Sarah palin 的意思了,为什么后面还要用一个impersonation ,为什么还要用her,全句是否可以直接为:I remember in the presidential race it seemd that the clips of Tina Fey impersonation Sarah palin were everywhere

首先明确impersonation(模仿,扮演)是个名词。
然后看句子:it seemd 后面的句子引导一个从句,从句的主体是the clips were everywhere, Tina Fey doing her Sarah Palin impersonation是补语,补语里面发出动作的人Tina Fey, 那么动作呢,当然用doing, her还是指Tina Fey, 她做了什么事情呢? Sarah Palin impersonation.
这是符合语法规则的,也是西方人说话的习惯。
不知明白了没有?

起着强调的作用

起强的作用