以下日文请高人翻译,急,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 17:56:52
のびのよさ (のびが悪い-のびが良い)
油っぽさ (油っぽくない-油っぽい)
油分の重さ (軽い-重い)
水っぽさ (水っぽくない-水っぽい)
べたつき (べたつかない-べたつく)
肌/制品の上のなめらかさ (なめらかでない-なめらか)
清凉感 (ない-强い)
こってり感
高级感

乾き (乾く-乾かない)
油っぽさ (油っぽくない-油っぽい)
油分の重さ (軽い-重い)
润い/水分(感じない-感じる)
べたつき (べたつかない-べたつく)
しっとり感 (しっとりしない-しっとりする)
肌のなめらかさ (なめらかでない-なめらか)
肌へのなじみ/吸収 (なじんでいない-なじんだ)
さっぱり感 (さっぱりしない-さっぱりする)
こってり感
高级感

乾き (乾く-乾かない)
油っぽさ (油っぽくない-油っぽい)
油分の重さ (軽い-重い)
润い/水分(感じない-感じる)
べたつき (べたつかない-べたつく)
しっとり感 (しっとりしない-しっとりする)
肌のなめらかさ (なめらかでない-なめらか)
肌へのなじみ/吸収 (なじんでいない-なじんだ)
さっぱり感 (さっぱりしない-さっぱりする)
つや・てかり (つや・てかりない-素肌-つや・てかりある)
肌の明るさ (明るくない-素肌-明るい)
こってり感
高级感
麻烦高人逐行翻译,谢谢

一定要加分!!!!!!!!

1BINOYOSA (穷人的经济增长-经济增长是好的)
喷气石油( PPOKUNAI石油-如石油)
重量油(轻-重)
多酚氧化酶的水(水PPOKUNAI - waterish )
BETATSUKI ( BETATSUKANAI -过分甜)
皮肤/货物的光滑的系统(不顺利-顺利)
凉感清(无-不强)
感情丰富
高级级感

干(干-绿色)
喷气石油( PPOKUNAI石油-如石油)
重量油(轻-重)
余润/水(不觉得-我觉得)
BETATSUKI ( BETATSUKANAI -过分甜)
感觉潮湿(不湿-湿)
光滑的皮肤(不光滑-光滑)
熟悉皮肤/吸收(不熟悉-熟悉)
耳目一新的感觉(不干净-清洁)
感情丰富
高级级感

3
干(干-绿色)
喷气石油( PPOKUNAI石油-如石油)
重量油(轻-重)
余润/水(不觉得-我觉得)
BETATSUKI ( BETATSUKANAI -过分甜)
感觉潮湿(不湿-湿)
光滑的皮肤(不光滑-光滑)
熟悉皮肤/吸收(不熟悉-熟悉)
耳目一新的感觉(不干净-清洁)
TEKARI光泽(光泽KARINAI它-皮肤-借用的光泽)
的亮度皮肤(光明-皮肤-光明)
感情丰富
高级级感

2