几个不懂的韩语 词语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 01:02:20
다이빙을 하다.
짱박혀 있다.
중딩 때 뜯던 일진하고 맞짱 뜬것...
파티쉬
왕비굴
실실 거리고 있다
짱 박혀서잠자다.

1. 다이빙을 하다. - Diving 跳水
2. 짱박혀 있다. - 窝在哪里,呆在哪里的意思
例子：집에 짱박혀 있다, 窝在家里，呆在家里
도서관에 짱박혀 있다, 窝在图书馆，呆在图书馆

3. 중딩 때 뜯던 일진하고 맞짱 뜬것...
在这里 일진 是指打架牛逼的人。 짱是最牛比的，일진是 第二厉害的人
맞짱 是 单挑
所以意思是 中学的时候跟第二厉害的人单挑过。。。

4. 파티쉬 - 蛋糕师

5. 왕비굴 - 王卑屈，特别没种的人

6.실실 거리고 있다 - 실실 意思是无声地偷偷地笑（有点傻兮兮的感觉）

7.짱 박혀서잠자다. - 窝着睡觉， 呆着睡觉 跟第二个一个意思

다이빙을 하다 跳水哦
짱&#