UC知道在线急等！英语翻译一小段话！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 17:30:12
论文老师说我翻译的太没有文采~请不要用在线翻译~非常感谢您的帮助~！要有文采，还要尊重原文
Robinson Crusoe is a legendary person created by Daniel Defoe. In the novel, Defoe traces the growth of Robinson from a naive and simple youth into a mature and hardened man, tempered by numerous trials in his eventful life. He survived on a lonely island for twenty-eight years with his amazing willpower. And finally he overcame the adversity and created the splendor of his own life. Robinson here is a real hero. Robinson Crusoe is an adventure story very much in the spirit of the time. So when it was published, it became an immediate success.
Robinson Crusoe is a legendary person created by Daniel Defoe. In the novel, Defoe traces the growth of Robinson from a naive and simple youth into a mature and hardened man, tempered by numerous trials in his eventful life. He survived on a lonely island for twenty-eight years with his amazing willpower. And finally he overcame the adversity and created the splendor of his own life. Robinson here is a real hero. Robinson Crusoe is an adventure story very much in the spirit of the time. So when it was published, it became an immediate success.
鲁宾逊是丹尼尔•笛福创造的一个传奇人物。在小说中，笛福描写了鲁宾逊经过无数考验后，由一个天真朴实的青年成长为一个成熟坚强的男人的过程。凭借惊人的意志力，鲁宾逊在孤岛上生活了28年，最后他战胜灾难，创造了生活的辉煌。鲁宾逊是一个真正的英雄。《鲁宾逊漂流记》是一个具有时代精神的冒险故事，因此，该小说出版时，立刻取得了成功。
鲁滨逊漂流记是一个传奇人物所造成的丹尼尔·笛福)。在小说中,迪福痕迹的增长,从一个天真单纯罗宾逊青年进入成熟和硬,受到众多人在他经历丰富的人生。试验,他在一个孤岛上与他了不起的二十八年来意志力。最后他克服逆境,创造了辉煌献出了自己的生命。罗宾逊这里是真正的英雄。鲁滨逊漂流记是一种冒险故事非常时代精神。因此当它出版时,它变成了一个直接的成功。
鲁宾逊是一个传奇的人创造的丹尼尔笛福。小说中，迪福的痕迹的增长罗宾逊从幼稚和简单的青年进入一个成熟和硬化的人，缓和了许多审判生命在他的多事之秋。他幸存下来的一个孤独的岛屿为二十八年他惊人的意志力。
最后，他克服了逆境，创造了辉煌的结束自己的生命。鲁滨逊在这里是一个真正的英雄。鲁宾逊是一个冒险故事非常的精神，时间。因此，当它已经出版，立即成为一个成功的书。