“此情以待成追忆，只是当时已惘然”这句话是什么意思啊？能否说的详细一点，谢谢

纠正楼主 应该是此情可待成追忆，只是当时已惘然。
这是李商隐的诗，不能按平常句子理解，他的诗歌一般比较晦涩，这句也是。
如果写成这样：此情可待已惘然，只是当时成追忆。这样就好理解了。
是说：我们的情谊值得等待但最终并没有走到一起，这段情谊只是保留在过去而成为记忆了，只能追想。

?“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”现在回想，旧情难忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最后一句，“已”一字，可怕至极。若非年少无知，何至如此！然人人最感叹之事，便是少年时景。

你打错字了吧!!应该是"此情可待成追忆，只是当时已惘然"
意思是现在回想，旧情难忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最后一句，“已”一字，可怕至极。若非年少无知，何至如此！然人人最感叹之事，便是少年时景

这句诗直译过来就是：【悲欢离合之情，期待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。 】 意思是：两个对彼此都有好感的人，因为羞涩不敢表达自己的感情，于是就那样一直等待着，等到了一切都无法挽救时，后悔已经来不及了。想起当年的感情，觉得今日忆起过去的种种，心中悲凉万分，只恨自己当初的漫不经心与不珍惜，导致后来的错过。