请问下not 后面加动词的过去式是不是被动语态？翻译成“被…”比如not mentioned 译成“未被提及”

不是 被动语态的 结构是BE+动词的过去分词（不是过去式）

MENTIONED 是动词的非谓语用法 动词的过去分词做状语 NOT 只是否定 没有NOT 它还是非谓语动词 还是做前面部分的状语

被动结构应该是 not be mentioned

应该是的。构成被动语态be动词加上pp.(动词过去分词）
not表否定应译成没被...但仍是被动语态

不是