请人翻译到英文“如果那个人不爱我,我会选择默默地爱她”

If that person does not love me back, I’ll choose to love her in silent.

If that person does not feel the same way, I’ll choose to love her in silent.

以上两句都是可以的
in silent 也可以换成quietly,意思都一样。
I’ll choose to love her in silent. 后面你可以加一些什么，一楼写的就不错！

If she does not love me, I will choose a way to love her quietly, and hide my love deeply in my heart.

If that person does not love me, I would choose love her in silence.

If someone leaves me,i would do anythings in silence.

If that person does't love me ， I will choose love her silently

If that person doesn't love me ,I will choose to love her in silence.