UC知道诚请英语高手帮忙翻译一些有关自然主义的资料，急，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 13:09:04
自然主义创作在美国20世纪文学历史不同时期的出现表明，它作为一种重要的文学运动生存下来，并在20世纪美国文学中形成一个创作传统，反映了现代美国生活各个历史阶段的主题。作为在文化体系中最高层次的大众意识核心，它所蕴涵的社会价值观也并非美国19-20世纪之交的偶然社会文化现象，而且随着自然主义文学的传承贯穿于整个20世纪的美国大众意识之中。该成果分别以现代派作家多斯·帕索斯、黑色幽默作家冯尼古特、后现代作家德里罗论述了美国自然主义文学所继续与传承的这种“泛历史价值”。
通过上述分析，该成果研究认为：（1）美国自然主义作家是在对美国现实生活的文学阐释中发现了达尔文主义的正确性，并在农村文学、社会改革文学、乡土文学和现实主义等本土文学中找到了自己的“叙述始源”。（2）自然主义作家重塑文学观念、聚焦新的“真实”以及对于美国的重新阐释标志着美国社会价值观从理想化和人文化到物质化和工具化的变迁。（3）自然主义比以前的美国传统文学更具体地揭示了美国资本主义生产的社会心理本质，即生产过程作为“生产欲望和消费欲望”的社会化过程。（4）作家所再现的主体“动物本性”实际上是资本主义工业化进程中最根本的“人性”。（5）自然主义文学创作在美国工业化结束之际作为美国民族精神建设的一部分，成为19世纪末重要的文化和价值观念。（6）自然主义文学观念在20世纪美国文学中形成了自身的文学传统，所标记的美国社会价值观变迁成为20世纪美国价值观系统的重要组成部分。
Natural and creative literature in the United States the history of the 20th century, the emergence of different periods of time that it is important as a literary movement to survive, and in the 20th century American literature in a creative tradition, a reflection of modern American life the theme of the various historical stages. In the cultural system as the highest level of public awareness of the core of the social values that it contains also the turn of the century is not the United States 19-20 chance of social and cultural phenomenon, and along with the natural heritage of literature throughout the 20th century the American public consciousness. The results were modernist writers Dos Passos, black humorist Vonnegut, DeLillo post-modern writers on the American literature of the natural heritage continue to work with this kind of "pan-historical value."
Through this analysis, the results of the study indicated that: (1) U.S. naturalist writer in real li