reflets 原文理解

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/30 19:19:53

C'est ou,ca?
C'est loin,tres loin...en plus, avec le temps qu'il fait!
请问 avec le temps qu'il fait 什么意思谢谢

C'est loin,tres loin...en plus，avec le temps qu'il fait！
忒远了，而且就这天气！
qu'il fait说明temps在这里取天气的意思而非时间，否则 avec le temps也有“随着时间的推移”的意思