柯南中219集工藤新一VS怪盗基德中的台词

それに、今夜の俺あんたが付きんを勤めた魔术师黒羽盗一の息子でも、高校二年生の快斗ぼっちゃまでもない…
今天晚上的我，既不是你服侍多年的那个黑羽盗一的儿子，也不是高中二年级的快斗少爷

今、事件を骚かせている、気障な悪党だよ
而是目前轰动全社会的,另人讨厌的恶徒。
满月升起的周六夜晚
伴随零时响起之钟声
我将前来拜领大钟
怪盗基德

怪盗基德,真是个老实的家伙,在听到你自己的名字时,刹那间透漏了那么一点气息，你那种凛冽而又冰冷的气息。

最も出会いたくない...恋人ってトコロかな？
最不愿见到的...所谓的恋人吧？

这是我所知道的一部分，不知道你要的在不在里面

中森警部，真遗憾，这次没空陪你们玩儿了。看来你们这次找到了以脑子好使一点的小丑来当帮手。而且还有一件事，就是可在这时钟面中央的这个暗号。 对，先解开这个暗号在说。
最不想见的，恋人吧。

呵呵，要说清楚点儿啊。上面有你要的吗？

今天晚上的我，既不是你服侍多年的那个黑羽盗一的儿子，也不是高中二年级的快斗少爷而是目前轰动全社会的,另人讨厌的恶徒。
满月升起的周六夜晚
伴随零时响起之钟声
我将前来拜领大钟
怪盗基德

怪盗基德,真是个老实的家伙,在听到你自己的名字时,刹那间透漏了那么一点气息，你那种凛冽而又冰冷的气息。

最不愿见到的...所谓的恋人吧？

http://v.youku.com/v_show/id_XODg1NzM0MTY=.html
给你网站，自己看，记忆深嘛！！！！！