关于古诗的问题!请进·

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:44:50
翻译:舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
谢谢~想知道这里面的典故~

是宋晏几道的《鹧鸪天》

全文

彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。

舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。

今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

讲的是当年生活声色犬马的小晏在落魄之后和原来交好的歌女重逢的事。 (话说晏几道字小山身出高门,不慕势利,更是瞧不起当时官场人,据说连苏东坡苏大人在小晏那还碰过一鼻子灰,小晏生活奢靡,常常徘徊于舞榭勾栏的烟花之地,和当时很多艺妓歌女关系匪浅,更是有四大才艺出众的歌女。。名字记不清了与之甚好,也多次出现于小晏作品中。出自小晏词的著名词语“小蛮腰”中的小蛮就是其一,另外有首词中的“记得小苹初见,两重心字罗衣”中的小萍也是其一。此词中的一女可能是四大歌女之一。 )

“彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”四句是回忆当年的奢靡生活。

“从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。”是别后魂梦相思。

“今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”是柄烛相对伤心夜谈,怕重逢是梦。银釭是古时对蜡烛的美称。

(本人对古人的风流韵事很有兴趣,尤其是这些诗人词人,除李清照才女外,每个人在勾栏的香艳故事都不是简单两笔所能概括地。。。)

下面是资料 讲的很细致很全

久别重逢,是人类普遍的生活现象之一,也是文学作品习见的表现题材。晏几道在这首词里以高度的艺术腕力将异性恋人久别重逢的体验和感觉,形诸笔端,真切而又感人。

作品以时为序,上片回忆当年初次相逢,一见钟情,尽欢尽兴的情景。词人回忆当年与恋人的首次相逢,恋人玉手捧杯,殷勤劝酒,是那么地温柔美丽和多情。当时词人心情兴奋,喝得满脸通红。从月上柳梢的傍晚时分开始,到月亮升至中天的深夜,一直到月亮落下西山时分的黎明,他们尽情地跳舞歌唱,筋疲力尽,彻夜不眠,以至连手中的桃花扇再也无力摇动。起拍两句,首句写对方,次句写自己。彩袖,这里是以代指的手法写歌舞之女的美丽。玉钟,酒杯的美称。拚(pàn,判),不顾惜。拚却,甘愿的意思。三四两句写双方。“舞低”一句既是以月亮的升落极