UC知道有没有能给高清MKV制作SRT字幕的软件？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 13:26:15
有没有能给高清MKV制作SRT字幕的软件？
找了很久都没有找到。
目前我手上有一个MKV高清文件，也有一个对应的SRT字幕。但是这个字幕不完整，有些没有的。所以我想修改一下SRT，但是如果是用记事本打开修改的话，效率很低。
所以，希望有一个视频和字幕同步修改的软件，这样效率就高多了。
找了很久都没有找到。
目前我手上有一个MKV高清文件，也有一个对应的SRT字幕。但是这个字幕不完整，有些没有的。所以我想修改一下SRT，但是如果是用记事本打开修改的话，效率很低。
所以，希望有一个视频和字幕同步修改的软件，这样效率就高多了。
补充: Aegisub可以修改srt文件.
aegisub.
其实使用ssa文件效果更好. MKV支持多种字幕格式, 所以不必一定要用srt
给高清MKV制作SRT字幕，推荐用字幕转换通就可以做到了！
用过一段时间，觉得非常实用。可以手工制作字幕，也可以直接导入外挂字幕。
参考资料：http://122.70.144.79/mov/
字幕调整工具.PopSub
自己去找一下，很简单，很方便！我就一直用它来调整字幕。
视频和字幕同步修改的软件也有srtmaker131，此软件制作字幕效果很好，可修改和创建新字幕文件。
最强大的字幕编辑工具是subtitle workshop