达人来帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 13:10:46
An obvious question of interest to Greek authorities
and trade agencies is which items represent the highest
dollar amounts in income shifted to the US from
Greece and how much could be accounted for by the
top, say, 25 items? Assuming a conservative 50 percent
deviation from the US-Greek average, Greece lost $6.4
million from the top 25 underinvoiced exports to the
US (accounting for 79 percent of the total for all items),
mainly from fused magnesia ($1.6 million) and furskins
($1.2 million), clothing, marble slabs, aircraft
parts, tobacco leaves, and software (Table 4). Based on
the US-world average prices, we found a total of $33.8
million from the top 25 underinvoiced exports to the
US, mainly from single-edged razor blades ($11 million),
paper machinery ($6 million), and vermiculiteperlite-
chlorites ($5 million). Other underinvoiced
popular export items (among which are belt conveyors,
self-adhes

一个明显的问题感兴趣的希腊当局
和贸易机构是该项目的最高
美元数额的收入转移到美国
希腊和多少可占所
顶端,也就是说, 25个项目?假设一个保守的百分之五十
偏离美希平均,希腊失去六点四美元
万从出口排名前25的underinvoiced
美国(占百分之79的总的所有项目) ,
主要来自电熔镁砂( 160万美元) ,并经处理
( 120万美元) ,服装,大理石板,飞机
部分,烟叶,和软件(表4 ) 。基于
美世界平均水平的价格,我们共发现了三十三点八美元
万美元的前25 underinvoiced出口到
美国,主要是从单刃刀片( 1100万美元) ,
造纸机械( 600万美元) ,并vermiculiteperlite -
绿泥石( 500万美元) 。其他underinvoiced
受欢迎的出口项目(其中包括带式输送机,
自粘胶带,和地板装饰)帐户
为百分之七十六的所有出口转向美元。
在进口方面,前25的产品包括枪
( 800万美元转到)及其墨盒( 500万美元) ,
棉花征,抗生素,血液,飞机零部件,同轴电缆,
工业冰箱和冰柜,调制解调器,并
邮票的印象文件。总额转移的
这些项目的前25名的进口额为4200万美元,或百分之四十七
所有进口转向美元。当美的世界
平均的基础上使用,转移的数额由前25名
产品的增长,达到1.23亿美元,或53总数的百分之的所有产品进口美国。顶端产品
该名单中有新的直升机(四千七百点○○○万美元) ,
使用飞机(约合160万美元) ,气体涡轮发动机( 900万美元) ,
棉花征,雷达,抗生素,商用车辆,
同轴电缆,内酯,血液,调制解调器,玉米,
工业冷冻机和冰箱