请日语高手帮忙下！精确！

帮忙翻译一下，精确的。谢谢！
「罗生门」は境界を越えた瞬间の人间のうしろ姿を切り取った物语だと思いました。芥川龙之介が描いたのは、饥え死にするべきか否かとか、なにが善くてなにが悪いのかとか、人间はどうあるべきかなどという理想ではなくて、命の现実だと思いました。
「罗生门」には饥え死にをするべきか盗人になるべきかという命题が存在します。しかし、それは、しょせんは「こちら侧の世界」に広がっている理想でしかないと思いました。たしかに平安朝には、贵族のたしなみや武家の训は存在したと思います。「あわれ」とか「ほこり」とかにつながるものだと思います。贵族か武家の世界の一番はじっこで恩恵を受けていたと思われる下人も、物语に登场したばかりのころは、べき论で身の振り方を考えます。しかし、下人が直面したのは、理想ではなくて、命の现実でした。そんな下人が、橹のなかに広がっていた「あちら侧の世界」を垣间见て、自分も「あちら侧の世界」の住人になって、橹のなかから飞び出して夜の暗に消えていくというストーリーが绝妙だと思いました。

请日语高手帮忙翻译下~简单信函 日语日语 请日语高手帮忙 请日语高手帮忙!! 日语高手请帮忙！ 请日语高手帮忙! 各路高手路过请帮忙回答下这些日语问题~~ 请日语高手进来帮忙翻译下句子~谢谢~~ 请日语高手帮忙翻译下，在线等，急，谢谢 请日语高手帮忙翻译下歌词、谢谢. 请高手帮忙翻译下日语（日译中）