急求跟“聚集经济的国际贸易风险研究”相关的外文翻译

内容摘要：
浙江省是中国产业聚集经济较发达的一个省份。产业集聚降低
了生产商和出口商的生产、运输成本，大幅度提高了产品的生产效率，使出口
商在国际贸易出口阶段节约了时间和费用，从而有利于扩大生产、增加出口数
量和对外贸易总额。文章通过对浙江典型产业聚集下的外贸依存度及风险研究
结果表明，浙江省聚集经济发展所带来的高度产业聚集现象所导致的较高的外
贸依存度（
FTD
）又给浙江的国际贸易带来巨大的风险。因此，我们需要通过政
府相关政策的制定实施和企业自身觉悟的提高，不断完善浙江省的产业集聚，
改善产品和贸易结构，提高产品的技术含量，使产业聚集成为浙江省开展国际
贸易的坚实依靠。

关键词：
产业聚集

对外贸易依存度

风险

对策