帮忙翻译下 关于照明与弱电的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 19:25:25
本论文主要阐述了某广电媒体综合楼照明系统和弱电系统的设计依据、原则、方法及设计选择的结果。
照明及防雷接地部分主要包括：照明（插座）系统和防雷接地的设计，其中包括照明（插座）平面图和系统图和防雷接地平面图、负荷计算、照度计算、导线与断路器的选择等。
弱电部分主要包括：闭路电视监控系统、综合布线系统和消防布线系统的设计。其中消防部分主要是火灾自动报警系统的设计。
本设计是在保证广电媒体综合楼强弱电系统的安全性、可靠性、系统可维护性、环境适应性等性能的前提下，综合考虑强弱电系统的先进性、实用性和可扩展性，结合建筑物的特点，对广电媒体综合楼的照明及防雷接地系统、消防报警系统、综合布线系统、电视监控系统等系统进行的综合设计。
不要用软件直接翻译的

In this paper, the main radio and television media on a complex lighting system and the weak system design based on the principles, methods and results of design options.
Lighting and lightning protection grounding some of the major include: lighting (socket) and lightning protection grounding system design, including lighting (socket) plan and system grounding mine maps and plans, load calculation, illumination, the wire and circuit breaker selection .
Weak part of the main include: closed-circuit television monitoring system, integrated wiring system and fire system wiring. Fire is one of the main part of automatic fire alarm system design.
The design is in ensuring the strength of radio and television media complex power system security, reliability, system maintainability, adaptability, such as the environment under the premise of performance, considering the strength of the advanced nature of power, practicality and scalability , combined with the characterist