翻英语：“呈现在我们的眼前”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 01:14:25

好多种表达法,要看语境,还要看是否是正式文体还是非正式文体才能选择的.翻译没有一对一的概念,只有放在一定的语境背景上才有最准确的表达.我现在脑子里就蹦出好多个类似表达法:appear in one's sight ,come to one's sight/view. sth show itself,present.take on...等等阿。

appear to one's eyes