UC知道《if i were a boy 》不明白的歌词，达人帮忙啊！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 14:05:15
And I’d never get confronted for it. 而且我可永远不会去和他面对面
Cause they’d stick up for me. 因为那些家伙会威胁我
1.get confronted for get done for 有这种形式吗？
2.stick up for 不是“支持”的意思吗？怎么回是“威胁”呢？
stick up才是：使…惶惑
谢谢，最好加上你自己的翻译。
Cause they’d stick up for me. 因为那些家伙会威胁我
1.get confronted for get done for 有这种形式吗？
2.stick up for 不是“支持”的意思吗？怎么回是“威胁”呢？
stick up才是：使…惶惑
谢谢，最好加上你自己的翻译。
你的翻译不对
and i'd never get confronted for it我肯定会一开始就找我要的女孩
Cause they’d stick up for me. 因为她们支持我
stick up for维护、支持…
你的歌词可能有问题
歌词是以一个男人的角度唱的，说自己会好好对那个女孩什么什么的，有不理解hi我，很喜欢这首歌的