英语:原来鼻子是酸的,该怎么翻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:30:48
想哭的那种感觉…………有没有会翻……要意境的,不要朴素版的
我要让大家翻译的是:①到头来,我还是一个人←要有意境的!………………②原来,鼻子是酸的…………

①in the end→I'm alone
☆ONLY Me Be Alone_┉
②Originally,my nose_ is crying→
\Initially_I just╃ want to cry┅

加符号的更好些

want to cry ....

All alone in the end.
In the end - just loneliness.
I'm alone in the end, all alone.
But in the end, it's still so lonely.
In the end, I'm humming that lonesome song again.
In the end, I'm still driving down that lonesome highway.
In the end, everyone dies alone.
We're born alone, we live alone, we die alone.

Originally/Initially, ...
I was close to tears
I was almost in tears
I was on the brink of tears
I felt like crying
I could cry.

http://www.mp3lyrics.org/h/h-claire/too-close-to-tears/
电脑任务栏被缩成一个窗口上下翻,原来是左右排在下面的点击起来很方便,我该怎么操作才能恢复? “新江湾城街道办事处”英语该怎么翻 这段话该怎么翻译成英语? 这几句歌词该怎么翻译成英语?? 请问这些该怎么翻译成英语? 我喜欢的运动是足球怎么翻译成英语? 经验的英语怎么翻 鼻子是怎么形成的 我的鼻子该怎么治疗? 谁最早把英语翻译成中文的 他又是怎么学会英语的?