义经和“?庆”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:45:02
那个日本有一对主仆关系的两人,一个叫“义经”,另一个叫“#庆”。
那“#”读什么?
好像不是“牟”,我看的字幕是“牟”字的上头,而下面是“开”不要最上面的一横。

字幕有些也不一定对
是叫武藏坊弁(bian)庆(第四声)
日语是写成日汉字弁庆(べんけい)括号里是假名的读音

牟庆
mou,释迦牟尼
弁庆 biàn

我查了两本书,好像不大一样啊!