我向请教一下会古希腊语的高手~急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 13:30:34
例如古希腊语中,潘是所有的意思,多拉则是礼物,潘多拉就是所有的礼物的意思。英文是Pandora。
那么在古希腊语中,什么单词是有“神的力量”的意思。英文又是什么?
我要重申一下,正如楼下说的,“潘多拉”是一个复合词,意思为“众(神)的礼物”。
那么在古希腊语中,有哪个复合词是有“神的力量”的意思呢?它的英语译音又是什么呢?

潘多拉是一个复合词,意为“众(神)的礼物”。
同理,
神是θεός
力量是ισχύς
词尾的ς和词首的ι融合,成为θεoσχύς
拉丁化转写为Theoschus
仅供参考!

The power of God
Η δύναμη του Θεού