韩文翻译歌曲
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:38:46
사랑이라 말할 수 있는 것
请翻译成中文
谢谢
请翻译成中文
谢谢
意为:
“可以说为爱情的是”
这才是真正地意思!
上楼整个把意思给弄颠倒了,这句话的意思是
所谓爱情 也是能说的东西。(这是直译,也许有点别扭)
意译一下,就是说 爱情是可以用语言表达的。
爱情是说不出口的.
赞同2楼
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:38:46
意为:
“可以说为爱情的是”
这才是真正地意思!
上楼整个把意思给弄颠倒了,这句话的意思是
所谓爱情 也是能说的东西。(这是直译,也许有点别扭)
意译一下,就是说 爱情是可以用语言表达的。
爱情是说不出口的.
赞同2楼