从你的眼神里读懂你的心 日语怎么写

あなたの気持ちは目つきでわかる。

君の瞳から君の心が読める（Kimi.No.Hitomi.Kara.Kimi.No.Kokoro.Ga.Yomeru）

或は

あなたの瞳からあなたの心が読める（Anata.No.Hitomi.Kara.Anata.No.Kokoro.Ga.Yomeru）

君の眼付から、其の心の动きが読み取れる。

あなたの目で気持ちが伝わった。

あなたの瞳から気持ちを読める

贵方（君）の瞳より心が読める。