People are wearing hats and scarfs.

因为前边是are，这个有两种可能，一种是表示进行式，但是现在这个在句子中是翻译不合适的，另一个就是表示一种状态。这个句子应该就是这种情况。

首先语法上，be动词（is/am/are）后面动词要用ing形势。公式：be+V.ing

其次，句子解释为人们正穿着绒线衫并围着围巾。进行时表状态。

希望对你有所帮助！

第一，因为有are。
第二，反过来说，如果用一般现在时，people wear hats and scarfs，表达的就很不明确，好像意思是 人们无论什么时候总是穿着那些，而不能表达出在说话的时候人们穿的衣服。

表示人们正穿着

表示穿的状态，一直穿的意思。

表示穿的状态。