帮忙把我回个简短的英文信,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:31:45
HI Du Xiao feng,
?
nice to meet you
?
byeeee
keep in touch
?
with love,
?
GURUSHANKAR
这个是人家写我的信。刚才已经有好几个热心人帮我翻译了.
现在我回信,希望热心人帮我中文翻译英文。谢谢啊!
我要写的信如下。
你的来信我收到了,我找热心人翻译过了。
很乐意我们成为朋友,很遗憾我还不知道你的名字。
希望我下次回信能知道你的名字。
不知道你们家乡风俗是什么样子的。
你回信复杂点没关系,不用怕我看不懂。
我们中国人很热心的,我总能找到朋友帮我翻译的。
你来信里的照片是您的国家吗?
你是来我们伟大的中国旅游吗?
希望你们在中国玩的开心。
相信我们热情好客的民族一定能照顾好你们。
碰到你真是我的高兴。
附件里面是我的一些照片。

I have heard from you.I had somebody translating it.
Glad to make friends with you.It is gretful that I don't know your name.
I hope to know your name in your next letter
I don't know what your custom in your hometown
You can write to me ,I can understand
People here in China are friendly. I can have somebody translating
Is the country on the picture in your letter
Are you going to come to great China for a trip?
Wish you have a good time in China
I am sure that our Chinese people will take good care of you.
Glad to meet you.
Here are my pictures

I had recieved your letter and some very kind people helped me to translate it.
It's glade to be your friend, but it's a pity that I still don't know your name.
I hope you will tell me your name next time.
I pretty want to know about your hometown's culture.
It's okay if your letter is a little more complex, don't be afraid that