Geht in Ordnung怎么翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:46:23
Geht in Ordnung.是什么意思
没问题!
我个人认为不能翻译成:一切正常。
因为Geht in Ordnung是个肯定性回答短语,和ja,OK在一定意义是相同的含义。而他并不是用来描写一个状态。
相对alles in Ordnung才是用来描写状态。
Geht in Ordnung是德文
解释是: 一切都好,一切正常
that's okey
that's all right
Geht in Ordnung 年轻人用语
(这样)可以 或 行吧
搞定..
把...安排妥当
使...工作
:)大致就这意思吧
答 : 行、可以 、没问题 。 (常用口语)
一切正常