Sum41 Angels with dirty faces的歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 02:51:48
翻一下歌词,不要机器翻译.谢谢
Sum 41 - Angels With Dirty Faces

I need this to get me through
can't resist and don't want to
believe it I know it's true
I can't beat and don't want to try

perfect hell
it's more to me than you ever will know
down here where the rest of us fell
waste away with nothing left to show
while I'm in this perfect hell

obsession has begun
possessed by destruction
how did I get so low
believe me no one knows
sometimes I can't hold on
and no one can help me

now it's got a hold of me
I don't think I can make it through this
now it's got a hold of me
the less I do the more it makes no sense
I'm walking pollution who's drained by delusions
on the verge of destruction I cave in to abduction
thin blood I'm bleeding my pulse won't stop racing
just as my heart explodes

no ch

Sum 41 - Angels With Dirty Faces 脏脸的天使

I need this to get me through 我需要这来让我解脱
can't resist and don't want to 无法抵抗也不曾想过
believe it I know it's true 相信它 我知道它是真实的
I can't beat and don't want to try 我打倒不了它甚至不想尝试

perfect hell 完美的地狱
it's more to me than you ever will know 它对我意味着更多 超乎你的想象
down here where the rest of us fell 剩余的我们在这里下落
waste away with nothing left to show 慢慢消逝直到无可展示
while I'm in this perfect hell 当我身处这个完美的地狱

obsession has begun 开始着魔
possessed by destruction 为毁灭着迷
how did I get so low 为何我情绪低迷
believe me no one knows 相信我 没有人知道

sometimes I can't hold on 有时我难以坚持
and no one can help me 没人可以帮我
now it's got a hold of me 现在它掌握了我
I don't think I can make it through this 我不觉得我能撑过去
now it's got a hold of me 现在它掌握了我
the less I do the more it makes no sense 我做的越多便越是毫无意义
I'm walking pollution who's drained by del