LOVE AND BE SILENT

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:19:42
The opposite of love isn't hate, it's indeference,
and if you hate me, that means you still care.

People laugh and people cry, some give up and
some always try , some say hi while some say
goodbye, some may forget you , but never I.

语法好象用得有点错 `

LOVE AND BE SILENT

爱情与沉默

The opposite of love isn't hate, it's indeference,
and if you hate me, that means you still care.

相反的爱是不恨,这是indeference ,
如果你恨我,这意味着你仍然照顾。

People laugh and people cry, some give up and
some always try , some say hi while some say
goodbye, some may forget you , but never I.

人笑人哭,有的放弃和
一些总是有人说高,而有些人说
再见了,有些人可能会忘记你,但从来没有一

与爱相反的不是恨,是麻木,如果你讨厌我,那证明你仍然在乎。

人们哭笑,有的放弃了,有的一直尝试下去,有的打招呼而有的则说再见,有的可能会忘记你,但那绝不是我。

与爱相反的不是恨,是冷漠
如果你恨我,说明你依然在乎

人们大笑、哭泣,有些人放弃了有些人一直在努力,有人在说hi的时候也有人在告别。有些人可能会忘记你,但我永远不会。

爱的对立面不是恨,是冷漠。
如果你恨我的话,说明你还在乎。
有人笑有人哭,有人放弃有人努力,有人打招呼有人说再见,有人或许会忘记你,但我永远不会。

什么意思,翻译?