翻译一段话,中译英的,尽量简单点,不要用翻译软件啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 01:34:46
在人们的印象中,牛是弱者,豹是王者,但在这个影片中却恰恰相反。电影中,牛面对强势的豹,毫无惧色,我看到的是力量,自信,和勇气,这对我很有启发。在生活中,我们有时会面对我们惧怕的事情,甚至所有的人都说你不会成功,但是牛都能吓跑豹,又有什么是不可能的呢?这个故事告诉我们,要相信自己,只有有这种自信和勇气,没什么是不可能的。

In our impression, the cow represents the weak while the leopard represents power. But in this movie it's just the opposite. In the movie, the cow shows no fear in face of the powerful leopard. I see power, confidence and courage. This is what I learned from the movie. I our daily life, we sometimes have to face things that we are afraid of. Some even everyone is against you, saying that you will fail. But if the cow can scare away the leopard, what else cannot be achieved? The story tells us that we should have faith in ourselves. when we have the confidence and courage, nothing impossible.
纯手工翻译

In people's impression, the ox is the weak, the leopard is kings, but on the contrary in this film. In the film, the ox faces the surging leopard, without look of fear, what I saw is strength, self-confident, and courage, this speaks volumes for me. In life, we face the thing that we fear sometimes, even all people say you will not succeed, but the ox can frighten the le