公司上市用英语怎么表达

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/06 06:19:41

“公司上市”用英语怎么专业地表达，我知道上市公司是public company，或是listed company，但是“上市”这个动作又怎么样表达呢？比如说，“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”这句话怎么翻译地道？

“上市”这个动作可以表达为：be listed，那么“我们公司决定下个月在纳斯达克上市”就可以说成：

"Our company are ready to be listed on NASDAQ next month."

相关句子：

1、Lao Ensi then will be listed after theluxury car market, a dark horse?

那么劳恩斯上市后是否会成为豪华轿车市场上的一匹黑马？

2、Can not be listed on the commission means that the revenue can not be achieved.

无法上市就意味着佣金收入无法实现。

3、Will New York Stock Exchange Be Listed?

纽约股票交易所要上市？

4、In Asia , for instance, the Hong Kong and Singapore exchanges list shares in Chinese companies.

例如在亚洲，香港及新加坡交易所就将中国公司上市。

5、This machine manufacturer is to be listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.

这家机械制造厂打算在上海和深圳的证券交易所上市。