UC知道❤求这篇英文文章翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:52:46
The Los Angeles Lakers have won the National Basketball Association championship, defeating the host Orlando Magic, 99-86, in Game Five to claim the best-of-seven finals, 4-1.
All five Orlando starters scored in double figures Sunday. But they still could not hold back the Lakers, who trailed by nine points in the second period before surging ahead by 10 at halftime.
Kobe Bryant had a game high 30 points and was the finals Most Valuable Player.
Los Angeles has now won 15 NBA titles in franchise history and the first since 2002. Bryant has his fourth ring and first since Shaquille O'Neal left the team following a public feud. The win also gives Phil Jackson an NBA record 10th title as a coach.
机器翻译的不要
如果世界上都是你这种功利人，那世界还是趁早灭亡吧
“低调的高材生”翻译的好，我就给人分。像你这样的小人，只知道分的价值，而不知道大家帮助大家的价值，粗鄙之人，见识和修养有待提高
All five Orlando starters scored in double figures Sunday. But they still could not hold back the Lakers, who trailed by nine points in the second period before surging ahead by 10 at halftime.
Kobe Bryant had a game high 30 points and was the finals Most Valuable Player.
Los Angeles has now won 15 NBA titles in franchise history and the first since 2002. Bryant has his fourth ring and first since Shaquille O'Neal left the team following a public feud. The win also gives Phil Jackson an NBA record 10th title as a coach.
机器翻译的不要
如果世界上都是你这种功利人，那世界还是趁早灭亡吧
“低调的高材生”翻译的好，我就给人分。像你这样的小人，只知道分的价值，而不知道大家帮助大家的价值，粗鄙之人，见识和修养有待提高
洛杉矶湖人队赢得了NBA冠军,以99：86击败主队,魔术在7场4胜制决赛中第五场1：4惨败。
魔术所有首发得分上双。但是他们仍然不能阻挡湖人队,他们第二节只得到了9分,在半场领先10分。
科比砍下全场最高的30分,成为总决赛MVP。
洛杉矶已经赢得了15个NBA总冠军,自2002年以来的第一次。科比获得自奥尼尔因公开争执离开球队后他的第四枚总冠军戒指。这场胜利也给了教练禅师菲尔杰克逊NBA记录的第十个总冠军。
手译的，累死，给分啦。。。
四级了怎么还这么扣，不给分谁翻
楼上的不也是要分么？
这个世界就这样，人家凭什么帮你，另外你要是没分也就算了，你有分干吗不给？
如果世界上都是你这种吝啬的人，那世界还是趁早灭亡吧!!!!