yokai和ayakashi有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:27:49
如题
呃,请从词义上解释一下……

我估计lz打错字了

一个是
ようかい 妖怪

一个是
ayakashi 汉字写作 怪,有在动画里看到过这样用,但是标准的词不知道该怎么打 也是指妖怪= =

这两个基本没有区别,硬是要说的话,后者似乎范畴比较大,怪异的东西都能指代

yokaiーーーーよかい

ayakashiーーーーあやかし

首先你知道这2个词的意思吗?

妖怪ーーーようかいーーーyoukai

妖しいーーーあやしいーーーayashii

妖しい-----是形容词,
妖怪-------是名词
不能比较

这两个基本没有区别,----你会不会日语呀。

不明白LZ想问些什么