英语一句话看不懂 请高手帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 01:32:51
I don't really remember my parents being together, so that hasn't been an issue like it has been for some of the other members of the forum. so that后面这句话什么意思啊

我真得不记得我父母在一起的日子了,所以我没有遇到过论坛上其他会员所遇到的问题

so that是分开的。我确实不太记得父母在一起的样子了,所以我就不能像论坛里的其它成员那样谈论“我的父母”这个话题了

这个对我来说没意义(无所谓)

我真的不记得我父母在一起过,所以我并没有遇到像论坛其他成员的情况

所以那对于我 并不像对于这个论坛的其他成员一样成为一个问题

我对整句话的理解是:

实际上我对我父母在一起的日子并没有记忆,所以对于我来说,不像论坛中的其他成员一样有这样的问题。