i can't contain my feelings i think i hava already loved you

我难以控制自己的感情，我想我已经爱上你了。

怎么感觉像中式英语

后半句也可以这么写：you have grabbed my heart before i realize it

一家之言~呵呵

我不能控制我的感情，我想我已经爱上了你。

我不能控制住我的感情，我想--我已经爱上了你。

我无法控制自己的感情，我想我已经爱上你了。