本公司将以优良的产品品质,稳定的产品质量,完美的售后服务体系,服务于广大的××产品用户。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 10:49:05
本公司将以优良的产品品质,稳定的产品质量,完美的售后服务体系,服务于广大的××产品用户。
请问这句话如何翻译成地道的日语?
请问这句话如何翻译成地道的日语?
本公司将以优良的产品品质,稳定的产品质量,完美的售后服务体系,服务于广大的××产品用户。
弊社はよりよい品质、完璧なアフターサービスで、皆様に××商品をご提供致しております。
按照日文习惯调整。
本社は制品の良质さ、品质のバランスさやサービスシステムの完备さなどを目指し、大分な××制品のユーザーのためにサービスいたします。