各位发挥一下文采,写一下《I am in love》中文版歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 14:44:45
这是正规翻译..很显然不押韵,没法唱..大家可以改动歌词大意,只要押韵好听就行,能有内涵更好..
100分求助了
I\'m in Love

在小小的口袋里 紧紧地凑在一起
散发着青草香的宝物们 在玩捉迷藏
载着帮我系上松开的鞋带的你
乘上仲夏高高云朵去作一次小小的旅行

(FROM)LONELY DAYS WE CAN FLY
在睫毛的背后有那一天的我们
(FROM)LONELY NIGHTS WE CAN FLY
任何时候都曾受到伤害

l\'m just in love l\'m just in love
l\'m just in love oh Singin\'my life

打开那本旧相册的我
现在正是曾经年轻的父母亲 当年的年龄
呵护着我们走过过去的一个年代
被她的生存方式感染 我几乎要落下泪

(FROM)LONELY DAYS WE CAN FLY
怀念着丰硕的每一天
(FROM)LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE

l\'m just in love l\'m just in love
l\'m just in love oh Singin\'my life

WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!
英文歌词不用改啊- -..
可能很多人没听过原版吧?在这里
http://you.video.sina.com.cn/b/492378-1

200分..好诱人阿..
叶子顶着6张卷子的压力赶出来的哦..
听领主说是毕业演出上要唱的..
我就带了点校园的味道..
根本没有原版词的汉语意思了
--------------------------
I'm in Love

我只是想在这里简单唱几句
内容关于我们记忆深处那些珍贵离奇的东西
曾经我们被一件件小事主宰不能拥有自己
分开前我们约定一起去制造一场奇遇

LONELY DAYS WE CAN FLY
圆圈形轨道让爱无限行驶下去
LONELY NIGHTS WE CAN FLY
晕眩中听到曾经的不离不弃

l'm just in love l'm just in love
l'm just in love oh Singin'my life

为什么有爱就会很容易沉迷
脑中一直幻想旁人看来真的不可能的事
沉醉在已超负荷的压力 乐此不疲
学会了习惯就像候鸟习惯了迁徙

LONELY DAYS WE CAN FLY
一路走来我记得你让人轻松的鼓励
LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE

l'm just in love l'm just in love
l'm just in love oh Singin'my life

WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!

在小小的口袋里 紧紧地凑在一起
散发着那青草香味 那个季节我们在游戏透着孩子气
载着帮我系上松开的鞋带的你
乘上仲夏高高云朵去作一次小小的旅行
那一夏天的清秀迷恋你可爱的睫毛
泛黄的旧相册 等待 被记忆抹去曾受到伤害
当年的笑容还在
可我们走过了一个年代
为你惹