UC知道关于英语的一篇外贸函电，重新报价
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 07:44:40
内容如下：
报价已下订单，由于某种原因要涨价。需要重新报价。
谢谢楼下几位，但不用那么复杂，中文大概就是这样：
谢谢你方10月2日寄来的1051号订单。
然而，深为抱歉的是，我们不能依照两月前所报价格接受订单。目前，正如所知，原料价格大幅上涨。为弥补部分的亏损，迫于无奈，我们不得不将价格略作调整。
现报最低价格如下：
数量型号价格
30码27每码人民币2.08元
45码37每码人民币2.60元
请复函告知我方，我们是否能依照这些价格接受你方订单。盼早日复信。
一见到马上给分
前面写地址
Dear Sirs，
In reply to your letter of （已下订单的日期），we have pleasure in enclosing a detailed quotation for （贸易商品）.
Besides those advertised in the （原订单标题），our illustrated catalogue also enclosed shows various types of bathroom fittings and the sizes available.Most types can be supplied from stock.（原定发货期限）days should be allowed for delivery of those marked with an asterisk.
Building contractors in （你公司地址，范围大点）and （对方公司的） have found our equipment easy to install and attractive in appearance.Naturally all parts are replaceable，and our quotation includes prices of spare parts.We can allow a 2% discount on all orders of US$6，000 in value and over，and a 3% on orders exceeding US$20，000.（这里随便列举的数字，自己改）
Any orders you place with us will be processed promptly.
Yours sincerely，
（你公司名称）
Sales Manager
如果要是老客户还好点，要是新客户你的单子就黄了， 建议你以后报价的时候写上price validity， 如果已经签了合同，那么只有亏本做了。
需要写的东西嘛，自己想想原因了，没有固定的格式的，关键你是要把问题和你的客户解释清楚。
意思模糊。你们是买