急求俄语作文关于“祝愿”

俄罗斯书店有售祝词方面的俄语书。

下面，我提供一些关于祝愿或祝贺的汉译俄素材，可能有帮助。这是巴库 拉苏尔扎德 国立大学汉语专业学生2005年9月表演的一个节目，他们手指各种中国剪纸、条幅、壁挂、灯笼上的汉字，用中俄两种文字朗诵了下文。因时间紧迫，未来及核对工具书，或未严格按照工具书上的标准译法（如：宁静致远等）。因条幅等悬挂位置等因素，有些上下句搭配未必十分合适。10个学生，每人2个祝愿（祝贺），现场气氛热烈，效果很好。草拟译文时，我先译，然后由说俄语的阿塞拜疆师生敲定。今天我又对个别地方做了修改，以#标志。

20个祝愿 20 желаний

祝大家幸福有余，喜上加喜！Желаем всем счастья и зажиточности, желаем всем радости да радости!

祝大家勤勤恳恳，事业有成！Желаем всем усердно работать, желаем всем больших успехов в работе!

祝大家心想事成，一帆风顺！Желаем всем, чтобы сбылись все ваши мечты, желаем всем попутного ветра!

祝大家鸡年快乐，狗年大吉！Поздравляем всех с уходящим весёлым годом петуха, с наступающим весёлым годом собаки! #

祝大家寿比南山，福如东海！Желаем всем долголетия как сосна на горе, желаем всем счастья как вода в море!

祝大家招财进宝，一生平安！Желаем всем нажить богатство, желаем всем спокойствия на всю жизнь!

祝大家五福临门，年年有余（鱼）！Желаем всем много счастья, желаем всем год за годом становиться всё