翻译on my own急求！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 07:25:08
on my own都有什么意思！急求！
我喜欢的一个女人写的，她心情很不好。但是我翻译出好几个意思，结果还是没明白，大家帮帮忙啊！

凭靠自己。

on my own
独立的（凭自己的力量）
比如：i'm all on my own today(今天我的独自一人)
I hope I can solve it on my own(我希望我能自己解决它。)
I'll act on my own judgement(我们要根据自己的意见行事。)

只属于我自己

独自