请问:冯友兰的《中国哲学史》,哪个出版社出版的最好?是哪个版本的?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 07:48:34
我急切想买，但一直拿不定主意，哪位朋友可以告诉我，感激不近！！！
说什么的都有，有人说：商务印书馆的 有说：人民出版社 有说：华东师范大学出版社 有说：北京大学出版社的

我还是不知道哪个最好？

只有投票了，看选哪个出版社的人最多了？我就选哪个！

呵呵，我认为各个版本没什么区别，都是同一个人翻译的吧。

华东师范大学出版社

还是看原版吧，原版是英文版的

《中国哲学简史》是冯友兰先生于1947年在美国宾夕凡尼亚大学讲授中国哲学史的英文讲稿，后经整理，于1948年由麦克米伦公司出版。此书出版后，又有法文、意大利文和南斯拉夫文的译本出版，在欧美颇有影响。此书过去没有中文本，现由著者的学生涂又光同志据英文本译为中文，供从事中国哲学史教学与研究工作的同志参考。中文译本对英文本所引中国古代文献中的文句，——作了核实。